Nos deux compères se pressent, en suivant la piste que les enfants ont prise, vers l'entrée d'un hameau." Il n'y a plus de traces, comment allons-nous faire ? s'interroge le père. "La plume dressée, la truffe en l'air, l'Inspecteur Viking tente d'exercer son fameux flair :" - Snif… snif… ça sent quelque chose… le feu de bois, il me semble, allons voir de plus près !- Regarde, regarde Viking, il y a trois cheminées qui fument !- Les enfants ont pu se réfugier dans l'une de ces maisons, allons voir de plus près ! suggère l'Inspecteur. " Ecouter Viking.